Mega fast-food chain brings back value meals after admitting prices are too high